Les séjours linguistiques à l’école : comment faire le bon choix ?
L’été est à peine terminé que les vacances de la Toussaint se profilent déjà. Mais il est rare que les parents puissent se libérer pour cette période. Vous enverriez bien vos enfants chez leurs grands-parents par exemple, mais eux se verraient mieux partir entre copains. En panne d’idée ? Pourquoi ne pas tenter les séjours linguistiques ? A l’école ou en famille, c’est le bon moyen pour attaquer l’année scolaire. Pour la première option, il s’agit de bien choisir et si c’est le cas, ce sera pour eux une expérience unique.
Les séjours linguistiques dits "junior" concernent généralement les 8/18 ans et permettent à vos enfants de partir dans le pays de leur choix, le temps qu’ils souhaitent, pour apprendre une langue étrangère ou se perfectionner. L’enseignement se fait dans une école locale et est complété d’un programme d’activités, pour passer aussi de bonnes vacances. Mais attention car il faut savoir lire entre les lignes : les prix peuvent beaucoup varier en fonction des différentes options que vous choisissez et pour qu’il soit efficace et satisfaisant pour vos enfants, de nombreux points sont à surveiller de près. Hélène Labreigne et Fanny Tournaire, professionnelles dans ce domaine, font le point sur les détails qui font la différence.
Le bon organisme
Il s’agit d’abord de s’assurer du sérieux de celui-ci Pour cela heureusement, il y a des indicateurs. Il doit posséder un agrément touristique ou une licence d’agent de voyage et dans l’idéal, adhérer à une fédération ou à une organisation professionnelle, comme l’Unosel par exemple. Cela l’oblige ainsi à respecter un certain nombre de normes, garantissant un service de qualité.
Preuve également de rigueur, des brochures ou un programme détaillés, présentant le contenu du séjour, la pédagogie proposée et une description précise et claire des écoles, du mode d’hébergement, de l’enseignement et des activités.
Tout aussi indispensable, il doit y avoir un numéro d’urgence, avec un interlocuteur parlant français et joignable 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 : "Il prouve qu’il ne s’agit pas seulement de vendre, mais aussi d’assurer un suivi du séjour du début jusqu’à la fin. Très appréciable en cas de problème".
Le contenu du séjour
Ces points de base vérifiés, il faut également s’assurer que le contenu du séjour est approprié et pour cela, n’hésitez pas à mener votre propre enquête. Renseignez-vous sur l’accréditation de l’école concernée, en appelant les instituts étrangers en France (British Council pour l’Angleterre, Institut Cervantès pour l’Espagne ou le Goethe Institute pour l’Allemagne). On en profite évidemment pour demander si les professeurs sont bien qualifiés et de langue maternelle. Important aussi, la taille de l’école, car plus les enfants sont nombreux, plus il est difficile d’apprendre dans de bonnes conditions "Une capacité de 120 élèves signifie un petit collège, entre 250 et 300 élève reste une capacité acceptable, mais au-delà, c’est l’usine."
L’essentiel enfin, les cours et leur régularité. Dans ce domaine, vérifiez bien les chiffres car il ne faut pas mélanger le nombre de cours et leur durée : "En parlant de cours et non d’heure de cours, la confusion est facile. Trente cours, s’ils durent 45 minutes ou 60 minutes font une différence de 7h30 par semaine". Ce qui n’est pas négligeable !
N’oubliez pas non plus de vérifier la mixité de l’école, car l’immersion totale est le gage des bons résultats d’un séjour linguistique : "La mixité est importante car partir en Angleterre pour se retrouver dans une école où il n’y a que des français ou à contrario, que des russes ou des chinois, ne se révèle pas être une expérience linguistique très intéressante."
L’organisme doit également décrire très précisément les conditions d’hébergement : modalités, taille, emplacement etc… Il existe plusieurs formules, dans des résidences ou parfois en appartement partagé. Mais l’hébergement dans une famille est fortement recommandé, une fois encore pour s’immerger parfaitement dans la langue et la culture choisie.
Ultime vérification avant de signer : les activités. Là encore, un programme précis doit être établi et veillez à différencier celles comprises dans le programme et celle qui exige un supplément.
Et si préparer le séjour de vos enfants vous a donné envie d’en faire autant, alors n’hésitez pas : la plupart des organismes proposent les mêmes formules pour les adultes, sous le nom de formation linguistique.
Emilie Trochu
